Segnali di Fumo...

Fastidio: “Ma che cazzo sta dicendo?”
Fumo: “Sì,anche mia zia”

Avete presente quando una persona vi parla e non capite una cippa di quello che sta dicendo? Beh a noi capita varie volte. Spesso ci ritroviamo a tradurre discorsi dell’araba che hanno suppergiù questo contenuto:

“Ieri chi chi ero per strada e ho visto Maradone parlare con Sandra Mandarini. Mi ha stupito quando la Mandarini ha chiesto notizie di Mino Freddo,come se non sapesse che Renato Pozza è sposato con Riccardo Verdone”